ORGANIZED MESS

포뮬러원을 좋아하면서, 이것저것 공부도 하고, 일상도 공유하는 다소 정체성의 혼란이 내재되어있는 그러한 블로그입니다.

Formula 1 (포뮬러원)/Formula 1 News

[F1 2022 News] 2022 러시안 그랑프리와 관련한 FIA 성명

관리자 2022. 3. 9. 09:15
반응형

기사 원문 | https://www.formula1.com/en/latest/article.formula-1-statement-on-the-russian-grand-prix.4S39V28GpAH5ESb8LksW0J.html

 

Formula 1 statement on the Russian Grand Prix | Formula 1®

The FIA Formula 1 World Championship visits countries all over the world with a positive vision to unite people, bringing nations together.

www.formula1.com

 

 러시아와 우크라이나의 전쟁으로 인해 FIA는 지난 주 긴급 성명을 내놓았다.


"

 The FIA Formula 1 World Championship visits countries all over the world with a positive vision to unite people, bringing nations together.

 

 We are watching the developments in Ukraine with sadness and shock and hope for a swift and peaceful resolution to the present situation.

 

 On Thursday evening Formula 1, the FIA, and the teams discussed the position of our sport, and the conclusion is, including the view of all relevant stakeholders, that it is impossible to hold the Russian Grand Prix in the current circumstances.

"


"

 FIA Formula 1 World Championship은 많은 사람들을 통합하고 여러 나라들을 데로 뭉치기 위해 긍정적인 비전을 가지고 세계를 일주합니다.

 

 우리는 슬픔과 충격으로 가득한 우크라이나를 지켜보고 있으며 현재 상황에 대한 신속하고 평화적인 해결을 희망하고 있습니다.

 

 2 24 목요일 저녁, Formula 1, FIA 그리고 모든 팀들은 우리 스포츠의 위치에 대해 논의했고, 모든 관련 주주들의 입장을 포함하여 현재 상황에서 2022 Russian Grand Prix 개최하는 것은 불가능하다는 결론을 냈습니다.

"


 F1 뿐만 아니라 다른 각종 스포츠에서 러시아 관련 인물 또는 집단의 스포츠 참여를 제한하고 있다. FIA의 성명에서 알 수 있듯 국제 스포츠는 말 그대로 각 나라를 대표하는 사람들이 나와 선의의 경쟁을 펼치는 하나의 공간이다. 서로에 대한 배려가 없으면 선의의 경쟁도 없다. 개인적으로 적당한 조치라고 생각한다.

 

 이 성명 이후로 Haas 팀의 Nikita Mazepin(니키타 마제핀) 또한 경기 출전이 금지되었다. 이에 대해서는 여러 말들이 많고 논란이 있으나 이 Haas와 Mazepin에게는 아쉽지만 이 또한 적당한 조치라고 생각한다. Mazepin은 이에 대해 불만을 토로했지만 그 나라에서 태어난 걸 어쩌겠는가. 그 사람의 운명이라고 생각한다. Mazepin의 아버지의 푸틴의 측근이라는 소문도 있음.. 현재 Haas에서는 Mazepin을 대신할 드라이버를 찾고 있다.

 

 러시아 그랑프리를 대체할 그랑프리는 어디가 될지도 궁금하다.

반응형